Начинала читать, уже немного зная, что к чему: вот есть сорокалетний Гумберт, есть тринадцатилетняя Лолита, и вот они трахались любили друг друга.
Реальность достаточно сильно поразила меня.
Первую часть я читала сквозь фэйспалм. Гумберт был моральным уродом и ужасным извращенцем, а Лолита бедной невинной овечкой Долли девочкой. Ближе к середине текста Гумберта становится немного жалко - все-таки мать Лолиты задала ему жару. Я бы ее, наверно, еще в озере утопила бы, а законопослушный извращенец так и не решился.
Когда Лолиту забирают из лагеря, и они начинают путешествовать по стране - Гумберта становится жаль. Все таки из всех нимфеток мира ему попалась с самым отвратительным характером. «Предлагаю похерить игру в поцелуи и пойти жрать.»
Разбалованная, изнеженная, глупая - список можно продолжать достаточно долго. Сторону сексуальной развращенности обоих я стыдливо опущу - много привело меня в сильное недоумение.
В самом конце уже видно, что Ло плевать с высокой колокольни на нежные чувство Гумберта, что сам Гумберт достаточно сильно страдает, что книга закончится плохо. уж лучше бы он ее застрелил, а не этого театрала
Сама по себе книга понравилась, смысл неплох, но советовать бы я ее не стала.
«Бесконечные совершенства заполняют пробел между тем немногим,что дарится и всем тем,что обещается,всем тем что таится в дивных красках несбыточных бездн.»